Foreign Desk
German desk
Som en integrerad del av byråns fullserviceerbjudande har vi en German desk – en grupp advokater som kombinerar juridisk specialistkompetens med språkkunskaper och djupa insikter om såväl Tysklands som Sveriges affärskulturer och rättssystem.
Vår German desk fungerar som en påfart till Setterwalls samlade erbjudanden oavsett om du behöver råd i samband med en fastighetstransaktion, ett finansieringsavtal eller då immateriella rättigheter ska skyddas. Inom German desk har vi samlat erfarna jurister som vid sidan av sin fackkunskap behärskar såväl tyska som svenska i tal och skrift. Alla har dessutom en gedigen arbetslivserfarenhet från båda länderna. Med interkulturell fingertoppskänsla minimeras språkförvecklingar och onödiga kulturkrockar.
Genom vår tjänst får tyska företag och finansiella institutioner ett starkt brofäste till den svenska marknaden.
Wir bieten als integrierten Bestandteil unseres Full-Service-Angebots ein German desk – eine Gruppe von Anwälten, die juristische Fachkompetenz mit Sprachkenntnissen und einem eingehenden Verständnis für die deutsche und schwedische Geschäftskultur und das Rechtssystem beider Länder verbinden.
Unser German desk dient als Einstieg zu sämtlichen Angeboten von Setterwalls, egal ob Sie im Zusammenhang mit einer Immobilientransaktion oder einem Finanzierungsvertrag Rat benötigen oder ein immaterieller Vermögensgegenstand geschützt werden soll. In unserem German desk haben wir erfahrene Wirtschaftsjuristen zusammengeführt, die neben ihren Fachkenntnissen die deutsche und schwedische Sprache in Wort und Schrift beherrschen. Alle verfügen darüber hinaus über eingehende Berufserfahrung in beiden Ländern. Mit interkulturellem Spitzengefühl werden sprachliche Missverständnisse und unnötige Kulturschocks auf ein Minimum reduziert.
Durch unsere Leistungen können deutsche Unternehmen und Finanzinstitute auf dem schwedischen Markt festen Fuß fassen.